ABDURRAHMAN Wahid, akrab disapa Gus Dur, Presiden RI ke-4, dikenal sebagai sosok yang humoris. Bahkan guyonannya pernah membuat Raja Arab tertawa.
Seperti dikisahkan oleh Lily Wahid, adik kandung Gus Dur. Menurutnya, Gus Dur adalah salah satu orang yang mampu membuat Raja Fahd tertawa.
“Hanya Gus Dur yang bisa membuat Raja Fahd ketawa, Gus Dur telah membuat sejarah, selain berhasil membebaskan TKI yang dihukum pancung, Gus Dur juga bisa membuat raja Arab Saudi tertawa terbahak-bahak,” kata Lily, seperti dikutip dari Merdeka.
Banyak bertanya-tanya, kenapa Gus Dur bisa membuat sang raja tertawa geli. “Gus Dur, mengatakan, ya tentu saja bisa karena raja tetap manusia, Gus Dur bilang mungkin ada sesuatu tidak anda mengerti,” kata Lily menirukan ucapan Gus Dur.
Lalu apa yang dikatakan Gus Dur kepada Raja Fahd? Gus Dur ketika itu hanya berkata, “Raja Fahd adalah satu-satunya orang arab yang tidak beristri dua.”
Kali ini cerita itu datang dari Istri Gus Dur, Sinta Nuriyah Wahid. “Waktu itu ketika sudah pulang dari Arab, Bapak mendapat surat dari rakyat Arab. Isinya, yang mulia, apa yang mulia katakan sehingga semua rakyat Arab bisa melihat gigi Raja,” ujar Sinta Nuriyah Wahid.
“Bapak mengatakan kepada Raja, yang mulia, rakyat Indonesia banyak pintar bahasa Arab. Tapi berbeda dengan bahasa Arab disini, tapi bahasa Arab kitab, bukan komunikasi sehari hari,” kata Sinta menuturkan Gus Dur.
Memang ada perbedaan bahasa kitab yang digunakan para santri di pesantren dengan bahasa sehari hari. Nah, suatu ketika jemaah haji Indonesia membaca tulisan mamnu’uddukhul pada sebuah ruangan. Tulisan itu berarti dilarang masuk.
Namun sang jamaah menafsirkannya secara berbeda. Mamnu’uddukhul menurut versi kitab fiqih berarti dilarang bersetubuh.
“Komentar orang Indonesia itu: orang Arab memang keterlaluan, masa melakukan hal seperti itu di tempat seperti ini. Jadi Raja Arab itu tertawa terbahak-bahak,” ujar Sinta sambil tertawa. []
